Update 01:01PM - O início do evento
As luzes estão se apagando aqui em "Yearba Buena Center for the Theater Arts" em São Francisco. Sinal Wi-Fi está instável, colocando em perido o tweeter e blogs de centenas de jornalistas.
Após permanecer mais de dois anos criando rumores e milhares de artigos especulativos em blogs, a Apple está finalmente pronta para revelar a sua criação mais recente nesta quarta-feira.
Todos os sinais apontam para a introdução de um computador tablet. Analistas e empresas de alta tecnologia há muito tempo pensam em tal dispositivo, a um preço justo e com a tecnologia certa e conexões para o conteúdo, poderia estabelecer uma nova categoria de computadores e alterar a forma como as pessoas consomem mídia. Também poderia trazer novas alterações disruptivas (algumas positivas) para todos os tipos de indústrias. Estarei narrando os eventos da manhã aqui como eles acontecem, com contribuições de John Markoff, repórter de tecnologia veterano, e David Carr, colunista de mídia do Times. Gostaríamos de ouvir todas e quaisquer perguntas dos leitores e tentarei respondê-las em nossa cobertura. Steve Jobs é esperado no palco às 10 horas, hora local, 1 hora de Nova York, para assistir a este espaço para atualizações.
Update 1:03 Steve Jobs Aparece
Presidente-executivo da Apple, Steve Jobs, tomou o palco. Ele parece perturbadoramente alinhado, tanto quanto como ele fez quando assumiu o mesmo palco em setembro para introduzir novos iPods. Mas há um brilho em seus olhos e um sorriso no rosto enquanto ele recebe uma grande ovação. "Queremos lançar 2010 através da introdução de um produto verdadeiramente mágico e revolucionário", diz ele. Mas primeiro, há algumas atualizações: há algumas semanas, a Apple vendeu 250 milhões de iPods.
Update 1:05 - A Apple é uma empresa de dispositivos móveis
Jobs diz que existem 284 lojas de varejo. No App Store, existem mais de 140.000 itens, que foram baixados de um total de 3 bilhões de vezes. Apple é agora uma empresa de US$ 50 bilhões/ano. A receita vem do iPod, iPhone e claro, do Mac - a maioria dos quais são laptops. Todos são dispositivos móveis. "A Apple é uma empresa de dispositivos móveis. Isto é o que fazemos ", diz ele. Apple é a empresa número um em dispositivos móveis no mundo. Agora vamos começar o evento principal, diz ele (Jobs).
Update 1:10PM - O iPAD parece um grande iPhone
Todos nós usamos laptops e smartphones agora. A questão surgiu recentemente: há espaço para uma terceira categoria de dispositivo entre laptops e smartphones? O novo dispositivo terá que ser muito melhor do que o laptop e o smartphone em fazer coisas importantes: a navegação na Web, fotografias, e-mail, desfrutar e compartilhar, assistir vídeos, desfrutar de sua coleção de músicas, jogos, leitura de e-books. Caso contrário, "não tem nenhuma razão de ser." A resposta da Apple: o iPAD. Parece, assim, um iPhone grande, muito bonito como previsto.
Update 1:16PM - Navegar na Web no IPAD!
Jobs está dando uma visão geral: é muito fino, com imagens de fundo personalizável. "Você pode navegar na web com ele. É a melhor experiência de navegação que você já teve." Estou cortando todos "Fonomenais" e "loucos" e "Incríveis" de Jobs. Basta assumir que eles estão lá. iPAD trabalha no modo de paisagem e retrato, como o iPhone. Ele tem um teclado virtual, o acesso a coleções de fotos, e acesso direto ao iTunes. "É impressionante assistir programas de TV e filmes", disse Jobs. "É muito mais íntima do que um laptop e é muito mais capaz do que um smartphone com sua tela linda". Ele agora está exibindo o site de Nova York Times, NYTimes.com. Se ele mostra o blog Bits, o continuum espaço-tempo pode rasgar. Oh, céus, ele só mostrou a página de tecnologia, que tem Bits nele. Eu vi meu nome na tela. A plateia está rindo de como eles vêem as nossas notícias de tecnologia. Ele está indo agora para a revista Time, graças a Deus. "Você viu o que está acontecendo hoje?", Ele brinca que o público olha as manchetes de tecnologia da Time. "Um site inteiro na palma de suas mãos."
Update 1:23PM - As cores são nítidas
Algumas primeiras impressões de olhar para o dispositivo no palco: Parece ter apenas um botão físico, parece extremamente leve e fina, ea tela tem cores muito nítidas. Jobs está agora a demonstrar o dispositivo de e-mail e capacidades de fotografias. Jobs está agora a demonstrar as capacidades musicais do IPAD. Álbum exibe obras de arte junto com músicas. Como ele demonstra calendário do tablet, eu estou pensando que ainda temos de ver qualquer diferença significativa entre o iPAD e o iPod Touch, que não seja o seu tamanho. Jobs agora está mostrando o aplicativo de mapas. A Apple ainda está usando o Google Maps. Mapas incluem uma bela integração com o Google Earth e o Street View. Assim você pode mudar a partir de uma visão panorâmica do restaurante de sushi que você está procurando para uma visão nítida da sua porta da frente.
Update 1:29 - Vídeo no iPAD
Jobs está demonstrando o filme "Star Trek" no tablet. Eu me pergunto, será que as pessoas realmente querem ter este dispositivo, à excepção de um avião, enquanto assistem televisão e filmes? No entanto, o tablet pode ser o companheiro de mesa perfeito para o café da manhã. Você pode controlá-lo com uma mão e não ter que mexer com um teclado. O meu colega David Carr observa que Jobs está fazendo pouco de promoção cruzada, mostrandoda Pixar, o filme "Up".
Update 1:33 - As especificações
E agora vamos mergulhar no caderno de encargos. Meia polegada de espessura. Pesa 1,5 quilos. display IPS de 9,7-polegadas de alta qualidade, grande ângulo de visão, Jobs diz. Completamente multi-touch screen, o mesmo que o iPhone - "super sensível, super preciso, diz ele. O IPAD é alimentado por silício Apple personalizadas, diz ele - um chip de 1 GHz A4, 16 GB de memória, 32 ou 64 gigabytes de armazenamento. Há Wi-Fi 802.11n, e Bluetooth. (Aparentemente sem conexão 3G, nota meu colega John Markoff.) Acelerómetro, bússola, alto-falante, microfone.
Update 1:38 - 10 Horas de vida de bateria
"Temos sido capazes de realizar 10 horas de vida útil da bateria", diz Jobs. "Eu posso ter um vôo de San Francisco para Tóquio e ver videos em todo o trajeto." Ele diz que o IPAD tem também mais de um mês da capacidade da bateria em modo de espera. Você pode deixá-lo sozinho, e encontrá-lo ainda com alguma carga, quando você voltar em poucas semanas.
Update 1:41PM - Aplicativos de terceiros
Para falar sobre o software de terceiros, Jobs apresenta o Vice Presidente Sênior Scott Forstall. O iPAD vai rodar "praticamente todos" os aplicativos para o iPhone "praticamente inalterado", diz ele. Os aplicativos do iPhone pode ser executado em um "console" no meio da tela, ou, dobrando o número de pixels - e eu presumo perder alguma resolução - preencher a tela. Os jogos são "incrivelmente suaves", diz o Sr. Forstall. Ele também observa que os programadores podem modificar suas aplicações para tirar proveito do toque da grande tela, tal como a Apple fez com o seu calendário, iTunes, e-mail e aplicativos YouTube. O SDK do iPhone, um conjunto de ferramentas de programação para desenvolvedores será reforçada para apoiar o desenvolvimento do IPAD, eo novo SDK será lançado hoje. "Achamos que vai ser uma corrida do ouro de todo o outro para os desenvolvedores criar aplicativos para o iPAD," diz Sr. Forstall. Mark Hickey da Gameloft, um desenvolvedor de jogos, já está demonstrando Nova, no IPAD.
Update 1:50 - The New York Times sobre o IPAD
Nós, o The New York Times. Vamos tentar não ser muito auto-referenciais aqui. O nosso colega Martin Nisenholtz está tomando o palco agora. Três semanas atrás, o The Times chegou a Cupertino, Califórnia, para desenvolver uma aplicação para o iPAD, o Sr. Nisenholtz diz. "Queremos criar o melhor de impressão e melhor do digital, todas em um", diz ele. "Nós achamos que capturou a essência da leitura de um jornal", diz Jennifer Brook, uma outra colega Times. O aplicativo permite que as pessoas salvem notícias para o dispositivo, alterem o tamanho do texto e alterem o número de colunas, peles, fotos e reprodução de vídeo. Parece um pouco como a aplicação "Times Reader". "É tudo o que você ama do papel, tudo que você ama sobre a Web e tudo o que você espera do The Times," diz Sra. Brook.
Update 1:57 - Brushes App para artistas
Brushes permite que as pessoas trabalharem com fotos e ilustrações, zoom em imagens, alterar cores, adicionar imagens e fazer seus próprias imagens. "Imaginem um artista com uma tela desse tamanho", diz Forstall, retomando o palco e introduzindo o jogo da Electronic Arts.
Update 1:58PM - Algumas observações de David Carr
Esta atualização é do meu colega David Carr: Você fica com a sensação de que o IPAD é cria e mata categorias ao mesmo tempo. É um projeto extremamente ambicioso em termos de todas as coisas - fotos, jogos, vídeo e e-mail - que é a tentativa de conquistar participação de mercado.
Uma das coisas estranhas sobre a apresentação é como ele é o todo sobre o software. O aparelho em si é transparente, uma janela para o software. Há realmente apenas um único botão mecânico no dispositivo, o botão "on". O resto é todos os dedos interagindo diretamente com o software. A escala da paisagem tem implicações significativas. "Isso não é incrível?" Jobs diz. É, mas tudo fica bem em palco.
Isto é significativo para a indústria editorial: a Apple vai tentar controlar a própria experiência em e-book. Uma loja de novos iBooks é integrado com o aplicativo iBooks, permitindo que as pessoas descubram e compra.
Cinco das maiores editoras - Penguin, HarperCollins, Simon & Schuster, Macmillan e Hachette estão apoiando o app. Nenhuma menção da Random House ainda. Mas isso é provavelmente apenas uma questão de tempo.
A abundância de cores vivas cobrem a loja o iBooks. Jobs mostra "True Compass", de Edward Kennedy, um livro que não estava disponível na loja do Kindle por semanas após seu lançamento. Muda de página, zoom para a tabela de conteúdo, cor, vídeo, é muito fácil, Jobs diz.
Escusado será dizer que a Apple e a Amazon estão em rota de colisão. Mídia (livros, música, vídeo), constituem metade das receitas da Amazon, que não vai ceder seu espaço sem lutar.
Update 2:14 pm - A suíte iWork
Agora Jobs está falando sobre o iWork no IPAD, e Phil Schiller, diretor de marketing da Apple, está no palco para falar sobre isso.
Há uma nova versão do Keynote, da Apple, software de apresentação, e Pages, o seu processador de texto e Numbers, o seu criador de planilhas, todos adaptados a um gesto com dispositivo de entrada. Todos os softwares de produtividade da Apple parecem viáveis no IPAD - Eu duvido que as pessoas gostassem de fazer este tipo de trabalho em um teclado inferior ao dispositivo.
Update 2:16 - Conectividade 3G por um preço
Não haverá dois planos de 3G para os proprietários IPAD. A primeira, para até 250 MB de dados de um mês, custará 14,99 dólares por mês. Para dados ilimitado, é 29,99 dólares por mês.
"Temos uma grande avanço com a AT & T, que está fornecendo o serviço", Jobs diz. No Verizon Wireless, ele aparece.
Ele diz que os proprietários iPad também terá acesso gratuito a AT & T hot spots. Vamos todos esperar que a AT & T resolve problemas de sua rede antes que esta coisa emplaque.
Nenhum contrato - pode cancelar o plano quando quiser.
Update 2:20- Preço varia de US $ 499 a $ 829
E agora: o preço. "Quando partimos para desenvolver o IPAD, que não só tinha objetivos específicos objetivos técnicos e interface com o usuário, mas uma meta de preços agressiva, pois queremos colocar isso nas mãos de um grande número de pessoas", disse Jobs.
Jobs diz que a Apple cumpriu suas metas de custo: os preços do IPAD começa em 499 dólares. (Que significa, no mínimo, há pouca razão para comprar o muito mais limitado DX Kindle da Amazon.)
Por 499 dólares, você tem 16 GB de armazenamento, com acesso Wi-Fi embutido. Por 599 dólares, terá 32 GB de armazenamento. Por 699 dólares, você tem 64 GB de armazenamento.
Os modelos 3G um custo extra de R $ 130 cada.
Portanto, ao todo, existem seis modelos do IPAD novo. Os 64 mais caro modelo GB, com 3G, custa 829 dólares mais a mensalidade.
Update 2:25 – Disponível em 60 Dias
Os primeiros iPads serão lançados em 60 dias, com modelos 3G demorando um pouco mais.
Update 2:25 – Acessórios
Jobs está a falar de acessórios. Há um suporte, é claro, para girar o IPAD em um quadro de visualização agradável.
Há também uma doca teclado físico – que o torna mais funcional para digitação. "Basta ter um destes em seu gabinete, e quando você tem que escrever" basta ligar o iPAD para ele ", disse Jobs.
Update 2:32 - Conclusão Jobs ': It's "magic"
Depois de um vídeo promocional, Jobs está pronto para somar as coisas.
"Não temos o que é preciso para estabelecer uma terceira categoria de produtos?", Diz ele. "Tem que ser muito melhor em fazer algumas coisas fundamentais. Pensamos que temos as mercadorias".
Mais de 75 milhões de pessoas já sabem como usar o IPAD, Jobs diz - estes são os donos de iPhones e iPod Touches. E há mais de 125 milhões de contas de clientes com cartões de crédito, todos habilitados para uma compra, cliques no iTunes, a App Store e a loja novo iBook. "Nós estamos prontos para o IPAD," diz Jobs.
Conclusão de Jobs ': "A nossa mais avançada tecnologia em um dispositivo mágico e revolucionário, a um preço inacreditável."
Estamos a brincar com essa coisa na sala de demonstração ao lado. Fique sintonizado.
Update 2:40 - De David Carr: 'Soul of the New Machine' “A alma da máquina”
Repetidamente, "Mantenha a Internet em suas mãos." É uma idéia sedutora, e a promessa que ele contém será uma boa maneira de chamar as pessoas para a rede...Tem coragem para tornar o aparelho invisível, tornando-se uma moldura em torno de hardware e aplicativos.
Update 2:45 – O que estamos procurando
Expectativas eram muito altas para este dispositivo. Algumas características ausentes que muitas pessoas estavam esperando Capacidade para executar animações Adobe Flash, amplamente usado na web. Câmera, ou ainda vídeo. Armazenamento removível. Entre outras.
A tradução não é fiel, e sim uma adaptação
Fonte: http://bits.blogs.nytimes.com/2010/01/27/live-blogging-the-apple-product-announcement/?hp
Nenhum comentário:
Postar um comentário